slovak
English
Ďumbier – Chopok
Trangoška – Ďumbier (2043 msnm) – Chopok (2024 msnm) – Trangoška
Este camino es similar a la escalada a Ďumbier, pero su mayor parte pasa por la cresta principal de Ďumbier de los Bajos Tatras. Es más difícil, pero subir la cresta de loa Bajos Tatras merece la pena sin cualquier duda. Sólo los que suben pueden ver todas las bellezas de los campos alrededores. La escalada empieza en el chalet Trangoška (parking) sigue por el final del Valle Bystrá, pasando por el Foso de Halaš, Cueva de muertos murciélagos, hacia el chalet de M R.Štefánik. El camino es el mismo que en „La escalada a Ďumbier“. De Ďumbier irémos hacia el oeste por la cresta por el collado Demänová (1756 msnm) a Chopok. La parte por la cresta dura unas dos horas y media. En Chopok hay otro chalet, llamado Kamenná, aquí hay también una posibilidad de refrescarse. Del pico seguimos por la ladera sur a la bifurcación de las carreteras a Chopok cruzando el hotel Kosodrevina al Srdiečko y al aparcamiento de Trangoška.
El camino pertenece a los más difíciles gracias al escarpado descenso, que será exigente para sus rodillas. Buenos zapatos para las montañas, que protegen los tobillos, la cazadora impermeable, bastante ropa adecuada (pasaremos por el terreno alpino encima de 2000 msnm), les recomiendo una camiseta de repuesto, si hay sol, habrá falta un crema contra el sol con el UV alto. La excursión con los recreos para refrescarse dura unas 9 horas.
Ďumbier – Chopok
Trangoška – Ďumbier (2043 msnm) – Chopok (2024 msnm) – Trangoška
Este camino es similar a la escalada a Ďumbier, pero su mayor parte pasa por la cresta principal de Ďumbier de los Bajos Tatras. Es más difícil, pero subir la cresta de loa Bajos Tatras merece la pena sin cualquier duda. Sólo los que suben pueden ver todas las bellezas de los campos alrededores. La escalada empieza en el chalet Trangoška (parking) sigue por el final del Valle Bystrá, pasando por el Foso de Halaš, Cueva de muertos murciélagos, hacia el chalet de M R.Štefánik. El camino es el mismo que en „La escalada a Ďumbier“. De Ďumbier irémos hacia el oeste por la cresta por el collado Demänová (1756 msnm) a Chopok. La parte por la cresta dura unas dos horas y media. En Chopok hay otro chalet, llamado Kamenná, aquí hay también una posibilidad de refrescarse. Del pico seguimos por la ladera sur a la bifurcación de las carreteras a Chopok cruzando el hotel Kosodrevina al Srdiečko y al aparcamiento de Trangoška.
El camino pertenece a los más difíciles gracias al escarpado descenso, que será exigente para sus rodillas. Buenos zapatos para las montañas, que protegen los tobillos, la cazadora impermeable, bastante ropa adecuada (pasaremos por el terreno alpino encima de 2000 msnm), les recomiendo una camiseta de repuesto, si hay sol, habrá falta un crema contra el sol con el UV alto. La excursión con los recreos para refrescarse dura unas 9 horas.
El guía les ofrece el transporte en coche con el aire acondicionado del hotel u otro lugar y atrás, información sobre el viaje y el destino, escolta segura por el terreno montañoso con el guía licenciado y el seguro.
Espero que su visita de esta parte de Eslovaquia le provea de una experienia inolvidable.